メニュー> 資料室> 文学賞受賞作品リスト> カーネギー賞 オンライン書店
最終更新日 | 2010/11/02 1991年HCの新装再刊版の情報を追加 |
[ 2000年代 |1980年代 |1970年代 |1960年代 |1950年代 |1940年代 |1930年代 ]
[ 1999年 |1998年
|1997年 |1996年 |1995年 |1994年 |1993年 |1992年 |1991年 |1990年 ]
*リストには作品が出版された年が表示されています。
*受賞年度の後の「HC」はHighly commended作品、「C」はCommended作品です。
*受賞年をクリックすると、その年の候補作リストが表示されます。
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1999 | Postcards from No Man's Land (Bodley Head) |
Aidan Chambers エイダン・チェンバーズ |
二つの旅の終わりに |
・2003年プリンツ賞 |
HC | Kit's Wilderness (Hodder) | David Almond デイヴィッド・アーモンド |
闇の底のシルキー | @(1998) ・2000年ガーディアン賞候補 ・2001年プリンツ賞 ・1999年スマーティーズ銀賞 ・2001年銀のキス賞(オランダ) ・レビュー(月刊児童文学翻訳2000年9月号) |
HC | The Illustrated Mum (Doubleday) | Jacqueline Wilson ジャクリーン・ウィルソン |
タトゥーママ |
・2000年ガーディアン賞 ・2000年チルドレンズ・ブック賞長編読み物部門ショートリスト ・1999年ウィットブレッド賞候補作品 ・レビュー(月刊児童文学翻訳2000年6月号) ・レビュ ー(キッズBOOKカフェ:洋書でブレイク) ・レビュー(やまねこ10周年記念ラリー) |
C | The Rinaldi Ring (Mammoth) | Jenny Nimmo ジェニー・ニモ |
@(1993HC) |
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1998 | Skellig (Hodder) | David Almond デイヴィッド・アーモンド |
肩胛骨は翼のなごり | @(1999) ・1999年ガーディアン賞候補 ・2000年プリンツ賞オナー ・1998年ウィットブレッド賞 ・2000年オランダ銀の石筆賞 ・Carnegie Anniversary Top 10 ・レビュー |
HC | Heroes (Hamish Hamilton) | Robert Cormier ロバート・コーミア |
・レビュー |
|
HC | Fly, Cherokee, Fly (Transworld) | Chris d'Lacey クリス・ダレーシー |
|
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1997 | River Boy | Tim Bowler ティム・バウラー |
川の少年 |
・レビュー (月刊児童文学翻訳1998年10月号) |
HC | Fire, Bed and Bone | Henrietta Branford | ・1998年ガーディアン賞 ・1997年スマーティーズ賞銅賞 ・レビュー(やまねこ10周年記念ラリー) |
|
C | Harry Potter and the Philosopher's Stone | J.K. Rowling J・K・ローリング |
ハリー・ポッターと賢者の石 | ・1998年ガーディアン候補 ・1997年スマーティーズ賞金賞 ・1998年チルドレンズ・ブック賞長編読み物部門&大賞 ・レビュー (月刊児童文学翻訳1998年9月号) |
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1996 | Junk | Melvin Burgess メルヴィン・バージェス |
ダンデライオン | ・1997年ガーディアン賞 ・1997年ウィットブレッド賞児童書部門ショートリスト ・Carnegie Anniversary Top 10 レビュー(月刊児童文学翻訳1998年11月号) @(1990HC) (1993HC) (2000C) |
HC | The Tulip Touch | Anne Fine アン・ファイン |
チューリップ・タッチ |
@(2002HC)
(1992) (1989) ・1996年ウィットブレッド賞 ・レビュー(やまねこ10周年記念ラリー) |
HC | Clockwork, or All Wound Up | Philip Pullman フィリップ・プルマン |
時計はとまらない | ・1997年スマーティーズ賞銀賞 @(1995) (2000HC) |
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1995 | Northern Lights (US title: The Golden Compass) |
Philip Pullman フィリップ・プルマン |
黄金の羅針盤 | @(1996HC) (2000HC) ・1996年ガーディアン賞 ・Carnegie Anniversary Top 10 ・レビュー |
HC | Double Act | Jacqueline Wilson ジャクリーン・ウィルソン |
ふたごのルビーとガーネット | @(1991HC)
(1999HC) ・1995年スマーティーズ賞9〜11歳部門&大賞 ・1996年チルドレンズ・ブック賞 短編読み物部門&大賞 |
C | Raider | Susan Gates スーザン・ゲイツ |
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1994 | Whispers in the Graveyard | Theresa Breslin テレサ・ブレスリン |
・レビュー | |
HC | MapHead | Lesley Howarth レスリー・ハワース |
・1995年ガーディアン賞 | |
HC | Willa and Old Miss Annie | Berlie Doherty バーリー・ドハティ |
@(1986) (1991) |
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1993 | Stone Cold | Robert Swindells ロバート・スウィンデルズ |
||
HC | The Baby and Fly Pie | Melvin Burgess メルヴィン・バージェス |
@(1990HC)
(1996) (2000C) |
|
HC | The Stone Mouse | Jenny Nimmo ジェニー・ニモ |
石のねずみストーン・マウス |
@(1999C) |
C | Someone Came Knocking | Anne Merrick アン・メリック |
だれかがドアをノックする |
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1992 | Flour Babies | Anne Fine アン・ファイン |
フラワー・ベイビー |
@(2002HC)
(1989) (1996HC) ・1993年ウィットブレッド賞児童書部門 ・ボストングローブ・ホーンブック賞オナーブック ・レビュー (月刊児童文学翻訳1998年10月号) |
HC | Gulf | Robert Westall
ロバート・ウェストール |
弟の戦争 | @(1975) (1978C) (1981) (1990HC) ・1992年ウィットブレッド賞児童書部門 ・1993年チルドレンズ・ブック賞 長編読み物部門 |
HC | The Great Elephant Chase | Gillian Cross ジリアン・クロス |
象と二人の大脱走 | @(1982HC) (1986C)
(1988HC) (1990) ・1992年スマーティーズ賞 |
C | A Bone From A Dry Sea | Peter Dickinson ピーター・ディッキンソン |
@(1979) (1980) |
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1991 | Dear Nobody | Berlie Doherty バーリー・ドハティ |
ディアノーバディ / あなたへの手紙 ディアノーバディ | @(1986) (1994HC) ・1995年産経児童出版文化賞【フジテレビ賞】 ・レビュー(やまねこのおすすめ) ・レビュー(やまねこ10周年記念ラリー) |
HC | The Story of Tracy Beaker | Jacqueline Wilson ジャクリーン・ウィルソン |
おとぎばなしはだいきらい / おとぎ話はだいきらい(トレイシー・ビーカー物語1) NEW | @(1995HC) (1999HC) |
HC | The Real Tilly Beany | Annie Dalton アニー・ダルトン |
||
C | The Drowners | Garry Kilworth ギャリー・キルワース (スペルミスを訂正 2005.01) |
<作者公式サイト> |
|
C | The Promise (2008年6月追加) |
Robert Westall ロバート・ウェストール |
禁じられた約束 |
・1991年シェフィールド児童文学賞 "Major Authors and Illustrators" と "Something about the Author" の情報により、2008年6月追加 |
出版年 | 原題 | 作者 | 邦訳 | やまねこメモ |
---|---|---|---|---|
1990 | Wolf | Gillian Cross ジリアン・クロス |
オオカミのようにやさしく | @(1982HC) (1986C)
(1988HC) (1992HC) ・ガーディアン賞ショートリスト |
HC | The Kingdom by the Sea | Robert Westall ロバート・ウェストール |
海辺の王国 |
@(1975) (1978C) (1981) (1992HC) ・1991年ガーディアン賞 ・レビュー(やまねこのおすすめ) |
HC | The Cry of the Wolf | Melvin Burgess メルヴィン・バージェス |
オオカミは歌う | @(1993HC) (1996) (2000C) |
C | Riding the Waves | Theresa Tomlinson テレサ・トムリンソン (スペルミスを訂正 2005.01) |
<作者公式サイト> |
[ 2000年代 |1980年代 |1970年代 |1960年代 |1950年代 |1940年代 |1930年代 ]
★お願い★ リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
資料室トップページに記載しています。
担当:小湖(WYN-1014)、ワラビ(wyn-1001)
copyright © 1998-2008 yamaneko honyaku club