やまねこ翻訳クラブ：産経児童出版文化賞(1970年代)リスト

やまねこ翻訳クラブ　産経児童出版文化賞 （1980年代）

最終更新日　2011/06/07　2010年代のページのリンクを追加　

［産経児童出版文化賞目次｜ 2010年代｜ 2000年代｜ 1990年代｜1980年代｜ 1970年代｜ 1960年代｜1950年代]

1989　1988　1987　1986　1985　1984　1983　1982　1981　1980

1989年（第36回）

賞	書名	作者	出版社	やまねこメモ
大賞	新十津川物語全10巻	川村たかし著	偕成社
賞	おやすみなさいまたあした	神沢利子詩西巻茅子絵	のら書店
〃	カマキリと月	マーグリート・ポーランド著リー・ヴォイト絵さくまゆみこ訳	福音館書店
〃	矢内原先生の聖書ものがたり上・下	矢内原忠雄著矢内原伊作編	新地書房
〃	いきいき物理わくわく実験	愛知・岐阜物理サークル飯田洋治・小川順二編著	新生出版
〃	空から地下を探るには？	西尾元充著	筑摩書房
美術賞	河原にできた中世の町	網野善彦文司修絵	岩波書店
推薦	ワニくんのめざましどけい	みやざきひろかず作／絵	ブック・ローン出版
〃	おふろであそぶ「これな～んだ？」（他８巻）	JULA出版局編集部	JULA出版局
〃	一平さんの木、かしねこ屋ジロさん、まほう屋がきた	西川紀子作	らくだ出版
〃	子どものための美しい国	ヤヌシュ・コルチャック著中村妙子訳	晶文社	・ヤヌシュ・コルチャック賞
〃	道の発達とわたしたちのくらし（全５巻）	神崎宣武著	さ・え・ら書房
〃	ふるさとの山河を歌の心に	日野多香子著こさかしげる絵	PHP研究
〃	日本歴史探検（全４巻）	国立歴史民俗博物館編	福武書店
〃	動くものをつくろう	三田村畯右・煤孫康二著	小峰書店
〃	コンクリートジャングルのカラスたち	唐沢孝一文／写真	大日本図書
〃	昆虫記	今森光彦著	福音館書店
〃	ナオミの道	ジョイ・コガワ著浅海道子訳こさかしげる絵	小学館

▲ＴＯＰへ

1988年（第35回）

賞	書名	作者	出版社
大賞	植物たちの富士登山	清水清文／写真	あかね書房
賞	私は黒人奴隷だった	本田創造著	岩波書店
〃	みんなの幽霊ローザ	ネストリンガー作若林ひとみ訳	岩波書店
〃	雨のにおい星の声	赤座憲久文鈴木義治絵	小峰書店
〃	やだもん！	保坂展人・金山福子著	小学館
〃	わたしいる	佐野洋子著	童話屋
美術賞	ぼくのむら	小松均画武市八十雄文／構成	至光社
推薦	海のメダカ	皿海達哉著長新太絵	偕成社
〃	魚釣りの名人ササゴイ	国松俊英文坂梨輝男写真	偕成社
〃	遠い水の伝説	浜たかや著建石修志絵	偕成社
〃	走れ！　車いすの犬「花子」	坂井ひろ子文かみやしん絵	偕成社
〃	ドルオーテ	斎藤洋作山田紳絵	講談社
〃	まぼろしの難波宮	浜田けい子文依光隆絵	講談社
〃	ぐみ色の涙	最上一平作高田三郎絵	新日本出版社
〃	ぼくは植物と話ができる	岩尾憲三著	ポプラ社
〃	この心さわぐ冒険、愛	奥田継夫著	ほるぷ出版
〃	息子よ＝母のレクイエム	高橋菊江作鈴木たくま絵	理論社

▲ＴＯＰへ

1987年（第34回）

賞	書名	作者	出版社	やまねこメモ
大賞	りょうちゃんとさとちゃんのおはなし全５巻	松野正子作鎌田暢子絵	大日本図書
賞	白鳥のふたごものがたり１・２・３巻	いぬいとみこ作いせひでこ絵	理論社	・1988年 IBBY オナーリスト・1987年第９回路傍の石文学賞
〃	遠い日の歌がきこえる	ローズマリー・ハリス作越智道雄訳	冨山房
〃	あさ	井沢洋二絵舟越カンナ文	ジー・シー・プレス
〃	シリーズ　日本の伝統工芸　全12巻	萌樹舎編	リブリオ出版
〃	ファーブル写真昆虫記　全12巻	ジャン・アンリ・ファーブル原作三谷英生構成小川宏ほか写真	岩崎書店
美術賞	アンジュール―ある犬の物語、たまご	ガブリエル・バンサン作	ブック・ローン出版	・2000年ボストングローブ＝ホーンブック賞次点・児童文学翻訳2000年10月号　ガブリエル・バンサン追悼記事・レビュー（やまねこ10周年記念ラリー）
推薦	少年探偵事件ノート	砂田弘作高橋透画	岩崎書店
〃	わたし、五等になりたい！	岸川悦子作津田櫓冬絵	大日本図書
〃	サンゴしょうのひみつ	ジョイ・カウリー作百々佑利子訳	冨山房	・1982年ニュージーランド年間最優秀児童文学賞（現ニュージーランド・ポスト児童書及びヤングアダルト小説賞）受賞作品・レビュー（世界の児童文学賞ラリー）
〃	しぶちん変奏曲	いずみだまきこ作篠崎三朗絵	講談社
〃	セーターになりたかった毛糸玉	津田直美作／絵	ジー・シー・プレス
〃	ぼくのかお	杉田豊文／絵	至光社
〃	こども古典落語　全５巻	小島貞二文宮本忠夫画	アリス館
〃	雪の町からこんにちは	新潟県上越市立大手町小学校著	日本教育新聞社
〃	たのしいお天気学　全６巻	根本順吉・渡辺和夫作矢花慎雄・木村龍治作	小峰書店
〃	さんすう文庫　全12巻	神奈川県藤沢市算数教育研究会作秋玲二絵	大平出版社

▲ＴＯＰへ

1986年（第33回）

賞	書名	作者	出版社	やまねこメモ
大賞	ちくま少年図書館　全100巻	松田道雄他著	筑摩書房
賞	東京石器人戦争	さねとうあきら作長谷川集平絵	理論社
〃	まよなかのパーティー	フィリッパ・ピアス作猪熊葉子訳	冨山房	・1974年国際アンデルセン賞オナーブック
〃	ひとりぼっちのさいしゅうれっしゃ	いわむらかずお作	偕成社
〃	くぎ丸二世号のひみつ	佐藤早苗著	大日本図書
〃	岩波ジュニア科学講座　全10巻	岩波書店編集部編	岩波書店
美術賞	にれの町	百田宗治詩小野州一絵	金の星社
推薦	草原―ぼくと子っこ牛の大地	加藤多一作長新太絵	あかね書房
〃	ふりむいた友だち	高田桂子作佐野洋子絵	理論社
〃	かもめ町からこんにちは	岩本敏男著	福音館書店
〃	かぜひき　たまご	杉浦範茂絵舟崎克彦文	講談社
〃	ほしとたんぽぽ	上野紀子絵金子みすゞ詩	JULA出版局
〃	うしろの正面だあれ	海老名香葉子著千葉督太郎画	金の星社
〃	安永三年の絵師	野村俊雄作梶鮎太画	金の星社
〃	人間の知恵（17・20・21・22）４冊（印刷・ゴミ・たたみ・接着剤のはなし）	松岡淳一・藤田千枝著山口泰子・本山卓彦著	さ・え・ら書房
〃	たんぽぽの花は野に山に	浜田けい子作木村仲久・北原教隆写真由谷敏明絵	くもん出版
〃	ネコだらけの島	森下研著浅野輝雄絵	さ・え・ら書房

▲ＴＯＰへ

1985年（第32回）

賞	書名	作者	出版社	やまねこメモ
大賞	日本の子どもの詩　全47巻	日本作文の会編〈代表・江口季好編集委員長〉	岩崎書店
賞	ともだちは海のにおい	工藤直子作長新太絵	理論社
〃	小さいベッド	村中李衣著かみやしん絵	偕成社
〃	だっくん　あそぼうよ　シリーズ　全３冊	すえよしあきこ作いせひでこ絵	ブック・ローン出版
〃	よみがえれ黄金（クガニー）の島	小山重郎著	筑摩書房
〃	身近な植物の一生　既刊５冊	南光重毅著	誠文堂新光社
美術賞	詩情のどうぶつたち	中谷千代子画中谷貞彦編集	小学館
推薦	あの年の春は早くきた	Ｃ・ネストリンガー作上田真而子訳	岩波書店	・1988年IBBYオナー
〃	クリスティーナの誘拐	ジョーン・ニクソン作宮下嶺夫訳	評論社	・1980年MWA賞（エドガー賞）・レビュー（世界の児童文学賞ラリー）
〃	あて名だけの手紙	野火晃作深沢邦朗絵	佑学社
〃	太陽の牙	浜たかや著建石修志絵	偕成社
〃	わらいうさぎをかいませんか	彦一彦画斎藤浩誠文	福武書店
〃	滝平二郎作品集　全15巻	滝平二郎著	岩崎書店
〃	大伴家持＝少年少女伝記読みもの	佐佐木幸綱著吉松八重樹絵	さ・え・ら書房
〃	キーウィと羊と南十字星	百々佑利子著根本進画	あかね書房
〃	折り鶴の子どもたち	那須正幹作高田三郎絵	PHP研究所
〃	地球・月・太陽	前川光著	大日本図書

▲ＴＯＰへ

1984年（第31回）

賞	書名	作者	出版社
大賞	該当なし
賞	雨やどりはすべり台の下で	岡田淳作伊勢英子絵	偕成社
〃	つむじ風のマリア	堀直子作渡辺有一画	小学館
〃	おはいんなさいえりまきに	角野栄子作牧野鈴子絵	金の星社
〃	釣りの夢　魚の夢	森秀人著	筑摩書房
〃	街の自然12か月　めぐろの動植物ガイド	森清見編集	東京都　目黒区
〃	神秘の島ガラパゴス	テュイ・ド・ロイ・ムーア著八杉龍一訳	小学館
美術賞	まいご　吉田遠志・動物絵本シリーズ〈２〉アフリカ	吉田遠志絵／文	福武書店
推薦	ゆうびんサクタ山へいく	いぬいとみこ作いせひでこ絵	理論社
〃	それゆけ！　どーれ先生	池原はな作ふりやかよこ絵	講談社
〃	時間割にない時間　木村信子詩集	木村信子著	かど創房
〃	おもいついたら　そのときに！	西内ミナミ作にしまきかやこ画	こぐま社
〃	くまのアーネストおじさんシリーズ	ガブリエル・バンサン作もりひさし訳	ブック・ローン出版
〃	メイドイン　東南アジア	塩沢美代子著	岩波書店
〃	少女たちの明治維新	岩崎京子作井口文秀絵	PHP研究所
〃	ちんまい分校	木戸征治写真／文	あかね書房
〃	新編小学校学校劇全集　全９巻	日本演劇教育連盟編	国土社
〃	森のシマリス	川道美枝子・森信也著	岩崎書店

▲ＴＯＰへ

1983年（第30回）

賞	書名	作者	出版社	やまねこメモ
大賞	はじめてであう　すうがくの絵本　全3冊	安野光雅著	福音館書店
賞	山んば見習いのむすめ	いぬいとみこ作ひらやまえいぞう絵	福音館書店
〃	詩集　ねこぜんまい	武鹿悦子著高畠純絵	かど創房
〃	中国の神話―世界の神話７	君島久子著	筑摩書房
〃	お星さまのレール	小林千登勢作小林与志画	金の星社
〃	コウモリ	庫本正著藪内正幸画	福音館書店
美術賞	おふろだいすき	松岡享子作林明子絵	福音館書店
推薦	おおやさんはねこ	三木卓作荻太郎画	福音館書店
〃	二年二組ひみつのひみつ	山下夕美子作こもりかおる絵	ポプラ社
〃	ちいちゃんのかげおくり	あまんきみこ作上野紀子絵	あかね書房
〃	かえるのアパート	佐藤さとる文林静一絵	講談社
〃	アナグマと暮した少年	Ａ・Ｗ・エッカート作中村妙子訳	岩波書店	・ニューベリー賞オナーブック
〃	Ｑはせかいいち	舟崎克彦文東逸子絵	偕成社
〃	天正少年使節	福田清人作山口景昭絵	講談社
〃	わが祖国チェコの大地よ	黒沼ユリ子作	リブリオ出版
〃	少年少女伝記読みもの全15巻　女王ヒミコ　聖徳太子　光明皇后　清少納言　源頼朝　一休さん　豊臣秀吉　高山右近　近松門左衛門　徳川吉宗　十返舎一九　江川太郎左衛門　高杉晋作　西郷隆盛　榎本武揚	浜田けい子浜田泰三浜野卓也山本静枝須知徳平岡本文良高野澄神戸淳吉河竹登志夫森下研桜井正信今西裕行砂田弘北川幸比古小暮正夫	さ・え・ら書房
〃	地図をたのしもう	渡辺一夫文／写真	あかね書房

▲ＴＯＰへ

1982年（第29回）

賞	書名	作者	出版社	やまねこメモ
大賞	大どろぼうブラブラ氏	角野栄子作小田桐昭絵	講談社
賞	かれ草色の風をありがとう	伊沢由美子著小泉るみ子絵	講談社
〃	わんぱくタイクの大あれ三学期	ジーン・ケンプ著松本亨子訳キャロライン・ダイナン絵	評論社	・1977年カーネギー賞
〃	雪の夜の幻想	いぬいとみこ作つかさおさむ画	童心社
〃	決断するとき	大内延介著	筑摩書房
〃	時間のけんきゅう	海部宣男文原誠絵	岩波書店
美術賞	はるにれ	姉崎一馬写真	福音館書店
推薦	ありがとう　有馬敲少年詩集	有馬敲著田島征彦絵	理論社
〃	ざしきわらし	藤井逸郎著北島新平絵	かど創房
〃	善財童子ものがたり　全３巻	管龍一著	偕成社
〃	月の裏側	ウィリアム・コーレット作越智道雄訳	岩波書店
〃	きばのあるヒツジ	さねとうあきら文井上洋介絵	サンリード
〃	５５階のねこ	なかえよしを作上野紀子絵	佼生出版社
〃	かぜはどこへいくの	シャーロット・ゾロトウ作ハワード・ノッツ絵まつおかきょうこ訳	偕成社
〃	さと子の日記	鈴木聡子文藤沢友一絵	ひくまの出版
〃	鉄をつくる	大竹三郎著	大日本図書
〃	人間は何からうまれたか	小原秀雄・黒田弘行著	ポプラ社

▲ＴＯＰへ

1981年（第28回）

賞	書名	作者	出版社
大賞	はるかなる黄金帝国	やなぎやけいこ作大野隆也画	旺文社
賞	法隆寺	西岡常一・宮上茂隆著穂積和夫イラスト	草思社
〃	夜が明けるまで	ヴォイチェホフスカ作清水真砂子訳	岩波書店
〃	ゆきがくる？	神沢利子作宮本忠夫絵	銀河社
〃	自然観察ものがたり　全10巻	高橋健文	講談社
〃	信濃子ども詩集　二十七集全四冊	長野県作文教育研究協議会編詩集編集事務局	長野県作文教育研究協議会編詩集編集事務局
美術賞	はしって！　アレン	市川里美絵クライド=ロバート=ブラ文舟崎靖子訳	偕成社
推薦	語りつぐ人びと―アフリカの民話	江口一久他著／訳	福音館書店
〃	ケヤキの下に本日開店です	宮川ひろ作山中冬児絵	金の星社
〃	日本人の神さま	戸井田道三著	筑摩書房
〃	くまたくんのおるすばん	わたなべしげお作おおともやすお絵	あかね書房
〃	あかべこのおはなし	わだよしおみ・わかやまけん著	こぐま社
〃	レムラインさんの超能力	Ｔ・ミヒェルス作上田真而子訳	岩波書店
〃	紙のはなし	松岡淳一著	さ・え・ら書房
〃	紙そめ―図工えほん８	羽場徳蔵著	国土社
〃	「遠野物語」の国へ	平野直著つぼのひでお絵	講談社
〃	魅力をつくる話し方	高橋美代子著	あすなろ書房

▲ＴＯＰへ

1980年（第27回）

賞	書名	作者	出版社	やまねこメモ
大賞	該当なし
賞	かきの木いっぽん　みが三つ	宮脇紀雄作村上豊絵	金の星社
〃	はなはなみんみ物語	わたりむつこ作本庄ひさこ絵	リブリオ出版
〃	しろふくろうのまんと	高橋健文松永禎郎絵	小峰書店
〃	東書児童劇シリーズ　全３巻	小池タミ子著	東京書籍
〃	君は進化を見るか	城田安幸著	岩崎書店
〃	カテドラル	Ｄ・マコーレイ作飯田喜四郎訳	岩波書店	・コールデコット賞オナーブック・オランダ銀の石筆賞
美術賞	たなばたむかし	石倉欣二絵大川悦生作	ポプラ社
推薦	高空10000メートルのかなたで	香川茂作新井信義絵	アリス館牧新社
〃	７月６日はれのちけんか	久保つぎこ作田中槙子絵	講談社
〃	はじめてのおてつだい	Ｊ・マクネイル作松野正子訳	岩波書店
〃	平凡社名作文庫　全20巻	水上勉他著	平凡社
〃	おばけサーカス	さのようこ作	銀河社
〃	ザ・ストーリー・オブ・ミュージック　全６巻	Ｎ・イングマン文Ｂ・ブレット絵ひのまどか・木村瞳訳	リブリオ出版
〃	玉川こども・きょういく百科　全31巻	小原哲郎監修	玉川百科刊行会
〃	少年少女大冒険シリーズ　全12巻	長沢和俊監修	主婦の友社
〃	私の新彗星発見記	「天文ガイド」編集部編	誠文堂新光社
〃	ラボ土曜講座　第一期全６冊	岩田久二雄他著	財団法人ラボ国際交流センター

▲ＴＯＰへ

［産経児童出版文化賞目次｜ 2000年代｜ 1990年代｜1980年代｜ 1970年代｜ 1960年代｜1950年代]

★お願い★　リストの情報について、追加・訂正する点がありましたら、お知らせください。
　　　　　　　　資料室宛てのメールアドレス、及び情報提供用の掲示板のアドレスは、
　　　　　　　　資料室トップページに記載しています。

担当：ベス（WYN-0004)

メニュー＞資料室＞文学賞受賞作品リスト＞産経児童出版文化賞　オンライン書店